寄寒的網購特輯

【特別贈品】
《4輪+2輪 幸福6輪行》乙本+《自遊自在玩日本中部 春季號》乙本
※煩請注意，部份贈品可能夾藏於雜誌內頁中！請多加留意！

COVER STORY
出發，尋找我的心靈國度
日本作家立花隆曾說：「旅行的本質就是『發現』，當人們在面對新的事物時，就會發現全新的自我。」打破現有規律生活，在不同的契機下，每位旅人都曾有相同的渴望，一個決定，一次出走，為生活帶來全新的觸動，旅途中的風景，從此讓心靈更加澄淨富饒。
本期透過五個渴望追尋的心靈目標（自由呼吸、重燃熱情、尋找自我、探索靈魂、激發勇氣），我們驚奇地發現，旅行的美妙，也許疲憊了生理，卻能為心裡注入滿滿的能量，生活從此因為旅行而更精彩。同時為大家整理二十個充滿能量的城市，燃起渴切的目光，踏出勇敢的步履，讓我們啟程吧。

◎發現自我，滋養心靈的旅程5+
人生有眾多渴望追尋的目標，透過旅行可以達到哪些目標呢？本期專訪的五位透過旅行來發現心靈國度的旅人，他們有的是年屆中年的企業高階主管，有的是年輕一代的流浪者，儘管身分不同，相同的是都曾因為旅行，而重新拾起生活的勇氣，甚至明白放手才能獲得更堅實的心靈自由。
蔡能賢╳學會離開，看到更自由的風景
陳怡蓁╳重燃熱情，發現不一樣的旅程
張耀升╳流放北國，探索靈魂的藝術饗宴
廖哲琳╳浪跡陜北，激發活在當下的勇氣
耿婕容╳穿梭兩極，尋找自我的壯遊

◎勇者的步伐，心靈新風景20+
每顆心靈所尋求的快樂和滿足都不同，可以感動於一片一望無際的美麗荒原，也何嘗不曾為一部音樂劇而熱淚盈眶。流浪有著刻苦的印記，是一份實現自我的滿足；享樂慢旅也彷彿是一場與自己的愛戀；五種旅程中，哪一種最能讓你此刻想起時會禁不住嘴角上揚？我們為每一種旅程各自推薦了四個國家與城市，不論是沉澱自我的慢旅、邊境小城的自由或是重燃熱情的陽光之都，就透過旅行來尋求心中所渴望的答案。
在邊城小鎮自由呼吸╳捷克?葡萄牙?布魯日?哈修達特
滾動熱情的旅行目的地╳比利時?阿根廷?非洲?台東
探索靈魂的藝術饗宴╳梵蒂岡?亞維儂?巴塞隆納?墨西哥
激發勇氣的絕景路徑╳挪威?摩洛哥?肯亞?屏東阿朗壹
尋找自我的沉澱假期╳清邁?北海道?印度?巴黎

心滿意足的旅行
日常生活紛紛擾擾，很少有機會停下腳步聆聽自己內心的呼喚，往往在旅途中的某一個時刻，一座建築的水中倒影、一隻在河邊打盹的貓、一對牽著手上市場的夫妻，喚醒了自己沉睡的渴望。就像《綠野仙蹤》故事中的主角，獅子希望自己有勇氣，錫人想要有一顆心，稻草人希望自己擁有智慧…而他們在前往歐茲國（Land of Oz）的旅途中，發現自己所渴望的事物，其實已經長相左右。
「心靈國度」，就像靈魂伴侶一樣，和你氣味最契合且默契十足，可能你早就發現了，也可能遍尋不著，於是《旅人誌》選出了五個人人渴望擁有的關鍵字：自由、熱情、勇氣、靈魂、自我，藉由專訪五位旅人的動人故事，並各自推薦了四個國度，提供給所有尋尋覓覓的旅人參考。在你心底的渴望蠢蠢欲動時，就出發去吧，祝你早日找到屬於你的心靈國度。
春天的氣息近了，大地一一甦醒，跟著《旅人誌》精選的元氣路線，選個週末喚醒快被凍僵的沉睡感官，一起迎接美好的2012。text & photo_Yvonne Kuo

旅行最讓人心動之處，是眼睛所見、身體所感、心靈所能觸及的種種情緒。去年底完成了一趟二天一夜的嘉明湖之旅，兩天共步行20個小時，是對雙腿的最大挑戰。當晚在山中睡的是簡陋的通舖睡袋，沒水沒電，克難至極。隔日凌晨摸黑出發，艱難地往海拔3310公尺處行進，然後在曙光漸露之後迎來了金黃通紅的日出，在天地連成一片的壯闊景色中，讓人覺得該高歌才好？還是奔跑？儘管氣喘吁吁，但心裡的滿足，全寫在不經意向友人綻開的笑容中。text & photo_Jean Chen

一個尋常的小週末，終於甩開連日來的綿綿陰雨，碰上難得美麗的天氣，便隨興搭上客運來到烏來。嚐了牽掛許久的烤山豬肉，在林間步道漫步，逗留在緋櫻盛開的樹下，然後，遇見彩虹。這抹懸於瀑布的彩虹，在水氣下顯得朦朧，有時又會變為飄逸的彩霧，散在綠色山林間。我們不知道在這裡流連了多久，只知道心情因為彩虹而輕易美麗了起來。隨興的週末小旅行雖然簡單，卻很滿足。text & photo_Chuni Huang

自己在挑選旅行去處時，優先考慮的一定是當地好不好吃？味蕾得到滿足，心靈就獲得滿足了。回想起來，至今仍難忘懷義大利的gelato（冰淇淋），放進嘴裡的瞬間只能用驚為天人來形容。即使去玩的時候是寒冷的聖誕節，還是天天一球不同口味的冰淇淋，嚐在嘴裡甜在心。景點有可能走過就忘，但美食的的確確會熱騰騰地印在心裡。text & photo_Vicky Huang

只要能看到漂亮的景觀，不管是璀璨壯觀的夜景、一望無際的海景、繁花盛開的花海、充滿歷史感的寺廟，甚至只是路邊某個陽光燦爛的角落，都能令我覺得滿足。text & photo_Sophia Chou

旅行本身對我就是件會讓我心靈得到滿足的事情，平常的我喜歡來點生活中的小旅行，因為距離近隨時可出發，記得有個週末天氣終於放晴了，於是決定到外頭呼吸新鮮空氣，想不到在一個小公園發現了開的正美麗的櫻花，桃紅色的櫻花、綠色的葉子再加上藍天白雲，形成了色彩繽紛的畫面，突然間覺得這個世界真是美好啊，所以對我來說只要是旅行途中，發現了讓自己開心和感動的事物，都可以是趟美好的心靈之旅！text & photo_Yuling Hung

• COVER STORY
  出發，尋找我的心靈國度
  ◎發現自我，滋養心靈的旅程5+
  蔡能賢╳學會離開，看到更自由的風景
  陳怡蓁╳重燃熱情，發現不一樣的旅程
  張耀升╳流放北國，探索靈魂的藝術饗宴
  廖哲琳╳浪跡陜北，激發活在當下的勇氣
  耿婕容╳穿梭兩極，尋找自我的壯遊
  ◎勇者的步伐，心靈新風景20+
  在邊城小鎮自由呼吸╳捷克?葡萄牙?布魯日?哈修達特
  滾動熱情的旅行目的地╳比利時?阿根廷?非洲?台東
  探索靈魂的藝術饗宴╳梵蒂岡?亞維儂?巴塞隆納?墨西哥
  激發勇氣的絕景路徑╳挪威?摩洛哥?肯亞?屏東阿朗壹
  尋找自我的沉澱假期╳清邁?北海道?印度?巴黎
  
  FORMOSA
  春日，元氣旅行
  田園中，呼吸草莓香【大湖苗栗】
  鐵道上，遇見慢時間【新竹內灣】
  田埂上，耕作最樂活【宜蘭礁溪】
  森林裡，傾聽大自然【桃園大溪】
  
  EDITOR’S CHOICE
  DERPATURE 為春朗讀
  SEASON 初春奢侈滋味
  TRAVELER 平澤摩里子，在旅行中生活
  ON ROAD 驚蟄之路
  ONE & ONLY 假期，短短的就好
  
  HOTEL
  VIEW 好萊塢名流的後花園 Capella Pedregal
  LUXURY 貝爾格勒新變奏曲 Square Nine
  NEXT 會呼吸的全景別墅 The Dune House
  DESIGN 精品設計旅館新典範 Public
  ECO 藝術現在進行式 Lucia Nova
  
  MICHELIN GOURMET
  半個世紀的美食風華──謝忠道
  
  VIEW
  LUXE 在芬蘭用極光當屋頂──人二雄
  TRAVEL ALONE 旅途上的休日──Milly
  JAPAN 冬訪伊豆高原──野島剛
  
  WHAT’S HOT
  NEWS 登少女峰，百年唯一
  AIRLINES 手機登機證，通關更省時
  BY 環遊七大洲的郵輪探險
  ECO 酷炫人力單車競速
  AIRPORT 傑米奧利佛大餐
  NEWS 山谷裡的人行之橋
  TRIP 亞德里亞海藝術漫步
  GOURMET 巴黎左岸，時尚果汁香
  NEWS 預約澳門享樂假期?往人間天堂飛去
  FESTIVAL 日本美學先驅，歡慶60週年
  HOTEL 西門町新潮流旅店
  
  GLOBAL VOYAGE
  VACATION 印度洋裡的天堂，模里西斯島──謝忠道
  
  STYLE HUNTER
  春天來了 Spring Blooming
  
  ENJOY
  精雕細琢的法式饗宴
  
  PHOTO
  鄉村風景──曾敏雄
  

因為「Traveler Luxe旅人誌」，旅遊充滿無限可能

當市場上的旅遊刊物仍教您走馬看花的時候，「Traveler Luxe旅人誌」決定讓您看得更深入！精緻生活、奢華享受、時尚配件、風格旅行、佳餚美饌！我們從每一個「點」開始深入報導，逐漸連結、展開成線與面。我們給您各種品味旅遊的建議，幫您找出屬於自己的旅遊Style!用心旅遊，您就是旅遊家！

Profile

「Traveler Luxe旅人誌」是Cité城邦出版集團內唯一風格旅遊月刊，也是大中華市場上第一本致力追求Travel in Luxury and elegant的刊物。
Traveler從2001年進入旅遊市場以來，總是以最創意的方式領導潮流，2008年，全新的旅遊概念，將從「Traveler Luxe旅人誌」出發！